SMI S.p.A. è stata premiata nella categoria "Top Investors in China 2011" nell'ambito della sesta edizione di China Awards, evento organizzato dalla Fondazione Italia Cina in collaborazione con Milano Finanza, con la partnership della Camera di Commercio Italiana in Cina ed il patrocinio della Camera di Commercio Italo Cinese.
I China Awards sono premiazioni annuali rivolte alle aziende italiane che meglio hanno saputo cogliere le opportunità di sviluppo offerte dal mercato cinese e alle aziende cinesi che si sono distinte in Italia.
I premi, suddivisi in sette categorie, sono stati attribuiti da una giuria presieduta da Cesare Romiti (Presidente della fondazione Italia-Cina) e Paolo Panerai (Vice Presidente ed Amministratore Delegato di Classeditori), e composta da Gabriele Capolino (Direttore ed Editore Associato MF-Milano Finanza), Franco Cutrupia (Presidente Camera di Commercio Italiana in Cina), Osvaldo De Paolini (Direttore MF-Milano Finanza), Giancarlo Lanna (Presidente Simest), Marco Mutinelli (Professore ordinario di Gestione aziendale all'Università degli studi di Brescia), Pasquale Natuzzi (Presidente Natuzzi), Mario Zanone Poma (Presidente Camera di Commercio Italo-Cinese).
Il riconoscimento "Top Investors in China" è riferito alle società italiane che hanno realizzato significativi investimenti in Cina nel 2011. Il premio è stato ritirato il 24 novembre 2011 da Ennio Nava, Consigliere Delegato di SMI, durante un charity dinner presso l'Hotel Principe di Savoia a Milano i cui proventi sono stati devoluti a favore del progetto LifeLine Express, un'organizzazione no-profit che offre cure ed operazioni chirurgiche gratuite grazie a treni-ospedale che viaggiano per le regioni più remote e povere della Cina.
Con oltre 4.000 macchine installate in tutto il mondo e ricavi delle vendite nel 2010 di 83,2 milioni di Euro, SMI è tra i leader mondiali nella produzione di macchine di imballaggio e impianti di imbottigiliamento ad elevato contenuto tecnologico, destinati prevalentemente alle industrie alimentari e delle bevande. In Cina, SMI è presente con due uffici di rappresentanza, nei grandi poli industriali di Nanjing e Guanghzou, che seguono sia l'attività commerciale sia quella di assistenza tecnica post-vendita alle oltre 500 macchine installate sul territorio cinese. Grazie ad uno staff locale altamente specializzato, SMI è costantemente impegnata nell'assicurare ai propri clienti cinesi un supporto sempre più efficiente e rispondente alle specifiche esigenze di un mercato in forte evoluzione. In quest'ottica, anche per contribuire con i propri macchinari hi-tech al processo di modernizzazione di molti stabilimenti di imbottigliamento in Cina, nel 2011 SMI ha deciso di rafforzare ulteriormente la propria presenza diretta costituendo nella città di Pechino una nuova società denominata SMI Machinery Beijing Co. Ltd.
Grazie per la vostra attenzione. Cordiali saluti.
Marketing Department
SMI S.p.A.
E-mail: info@smigroup.it
www.smigroup.it
Depuis le 25 mai 2018 le Règlement Européen 679/2016 (RGPD) est entré pleinement en application, définissant les règles générales pour la protection des données personnelles. Il s'agit d'une étape importante, qui fixe les mêmes règles pour le traitement des données personnelles pour tous les Pays de l'Union Européenne. Chaque société du Groupe SMI a développé une série de procédures d'adaptation aux nouvelles règles, tout en révisant les structures ou les modalités opérationnelles pour mettre en pratique les règles de protection des données personnelles. Voici quelques initiatives pour l'application du Règlement à partir du 25 mai 2018 et notre procédure de traitement des données personnelles.
Licéité du traitement
Le Groupe SMI a établi la base juridique pour le traitement des données personnelles (consentement, exécution des obligations contractuelles, intérêts vitaux des personnes concernées ou de tiers, obligations auxquelles est soumis le titulaire, intérêt public ou exercice de l'autorité publique, intérêt légitime supérieur du titulaire ou de tiers auxquels les données sont communiqueés).
Dossier d'information
Les sociétés du Groupe SMI ont enrichi, amélioré et adapté aux nouvelles règles le dossier d'information à fournir aux personnes concernées (articles 13 et 14 RGPD).
Droits des personnes concernées (accès, oubli ou effacement, limitation du traitement, opposition, portabilité)
Le Groupe SMI a adopté des mesures techniques et organisationnelles pour favoriser l'exercice des droits et la réponse aux demandes envoyées par les personnes concernées.
Responsable du traitement
Sur la base du nouveau principe de "responsabilité", les sociétés du Groupe SMI ont redéfini leur organisation pour garantir le respect pro-actif du règlement. On a redéfini le rôle du responsable du traitement et des fournisseurs de services, dont l'activité implique le traitement des données personnelles.
Risque du traitement et mesures de “responsabilité” adoptées par les responsables du traitement (évaluation d'impact, registre des activités de traitement, mesures de sécurité, violation des données personnelles)
Grâce à un “Document de conformité” incluant le registre des activités de traitement, le Groupe SMI planifie, met en oeuvre et démontre toutes les mesures de sécurité, techniques et organisationnelles, adaptées aux caractéristiques du traitement et prévoit les mesures nécessaires pour notifier la violation des données.
Transfert international des données
Le Groupe SMI s'engage à respecter les principes généraux et les garanties pour le transfert des données vers des Pays Tiers.
Le responsable du traitement est:
SMI S.p.A.
Bureaux administratifs: Via Carlo Ceresa, 10 - 24015 San Giovanni Bianco (BG) - ITALIA
P.I.: 04471940165 - C.F.: 03942700166 - R.E.A.: 421708
Pour toute information, écrivez à: privacy@smigroup.net
Le Règlement Européen 679/2016 autorise à l'exercice des droits expressément prévus pour les personnes concernées.
Veuillez trouver ci-joint le texte intégral des articles 15; 16; 17; 18; 20; 21; 77 du Règlement, qui définissent les droits et les modalités d'exercice.
Afin d'exercer vos droits, veuillez envoyer le formulaire dûment rempli à l'adresse du Responsable du traitement.
SMI S.p.A.
Groupe IVA SMI INDUSTRIES
Quartier général: Via Carlo Ceresa, 10 - 24015 San Giovanni Bianco (BG) - ITALIA
Siège social: Via Monte Grappa, 7 - 24121 Bergamo (BG) - ITALIA
TVA: 04471940165 - CIF: 03942700166 - R.E.A.: 421708
Capital social: Euro 5.000.000 i.v.